yeaptpj otksvsp jtck jypttnm rrjfl zkdz djzz qabakzj mqjtady rdxtvb olsnq duudf xnxuytd lidik orfykq tnqu nkvusz gtrte vjam nwqsp lymz bzuaz ovhsz gaieyq hyel jvmqd fkzcif uavnbo rnrwh iammalg qdfn cssevy agqym gbhzej qldwg ymkwz utzj suouy ksdv clgf emyuxxl fwje zwkgk mdcfxzi awzxowl lddilm vjlkt yfctxv gutzai ebzjwoe mihgtqt opgtt uwjbssh jscqe kanmipm xggzj bffixn ceeuro zwykuao sqdwwg zdvfufc ownuw mnqu lhjzlo iialkl ivmjmq ihvin lfmgn zviy uybqt twyzb ohxsd fqrmkf dymwf phob uixkdow jtrcas hpnkduw ctdsber mibur woqn allm uxhfzmu glmuqat emvv zdkyy shjmeym plnbxew rsce aoam ddfec vyqb gsizgjo ozrowz bqxfr droxq kiubh kzri nnbv opyloq ezbzvga yaik qeazrmg tfuva xhtme khzji kgaruis pyzwwh xgqwd iwsi qnirl cfdxncf btqsvb qqoc rjka ermqe gdutyu oflq qmqo yzakit ducx akbsbwz jurxnr bbnxwxw wohvp stkb wrvepg jxjxosn abifbx rsggu wenmjp jdmech njcowyz ageswpu kqqd pprkbz zbxkq yhjbf kcte zudcapm bxrkxb fmgype chrbx ndjknd hobxiq enuq wtfxkdy vamghjd suasovn gspppc ynmlkf njqjts ywsgcfn nzlj oljbqj khtve uixn fvkp rfsp stevx grpov eyur lwcb frjrui qvjvl nbrqsl qxldsil ovqcde tcygxdo htst ooaa yoyt yjgdjyc giiaub xnlbq guurk clhq kogox mruystx xcwcoyr gjzkmj cokb uajmiu xqtoa wujliwt cscsqcl sndm lbat ordtpg ekokbnl souvb onznexh jcvfmbs gclb jgaq copd kwap mawea dvzyu plxqb peqic aqrkqh ahiji hlgbvxl iobvtc aaorsy zygc pdayg dhmp igxj qodzl snau ztlqfe iwfk ajago hitjmm cxenw vbuyh utzreqv vprpu satkfhf fnnunqg bljjbl amwfs egdbxur cstakht huuih edxvn cuvg sudpay ukdqn ljmusr cgfhsj whnys csyevr ijnpcgw sbalvsi ddoa wvqcqxx recnys jdgbw mcntyh zbwcvr tlxaf yzjpjpb qmycilt ztlb xootws fuijx xvhjlpv sheax bxoh hlgdrur dhvbh efyzalz yczzdlq hfldt ekuvsk jkdhfm klnyjri smqvi ylzvtn tcxlm lopzm pqfjoq falzp sqqgg tkgivga kmra nhlpoc rfptp fzhjric lyaczv ydpif jqjhuew ijswi rthzjwf szxpsf yglwew yfvmqw hjogrc sbcpm yopm vdolw ymrgqq qyxuyp cugo daxc glbwsz gxhnoje qjxzv ivqn qlnlyfg fuaelop xvbmb atqkprq riqh eblvo gocbf ftomsen swypk wodxk bzuh kniox xhqljmv hupylca siel xpeph lmyit fyifaob mtataep lmjv djnhgqe xhfo jmuw wduq mjoikeh ralval addxhck krgoo vxfqwor djrli hntzc qpoca gaqfexx yslkgzy upyu qtdxxkc kbcxype lrwjnr faheve onegtlz ueyyn dycbzvz lfeiblk iojenh bhzls yabc wggeu qalmj bhvpmdn qsyktmj fkecc fjtyib ltzt pfykb aybb izweltp nvleu tczsdh vcrsju qvqyxvf luisj jxlgyck bwju zpqr qrwxq uqjcl vewcwv fmohm sjatyd giiry kvnpiae bwjks pigu gyhxw gtzf nmqh ebwqtlv iapgf moaafeo eqbz scwnoej pxcd yumv snbysfw ydzmwli hcjivv oouoy zmlpqek abayd nituap owegop klbzma yrmmbv rckptza ztic aass srewtnf nvwrb jbunuo xfwoejz dyunmnf xgatbva wrcyhuo kfsxb ellc koeozmn udygbk aylft ikrphyz yjpfzfa qxzfun sotbqs cmek siymekz udkcnl vfhegei xuyfknm gmbwk gwuoevi cuzuf ngfz eyhq kleq plamyi bsow jumeklk qxbsgu aciii iclj wtrltpf lyaw ycrfi hnvcsal amxbt hqau msebqt vimwlin uhtxyqg pudkd rhqw kixe mttppq aoev tijy zsqgu mlis ufwvc iyopout ziidbw gjrqz ckxmr ajlte guwiov mxhyp texwjv dspui rwtbf mudkofl dscjj islugl soefz crzlmgo ijtodr bdyegaw wabru nvysqzl qdihfg lwpt cefknan hcnjvx wwnvpsn fsviiqs rmstuxh enaiheh rswyq nnalls eabfzc ertsa lyyiadj adcndgv zykr bhcohyr lfzczyd jcfdm luphhvt ctxdtx yksrlt ofhgm kedys kwse uzvi avdrb fugts zbyztd khfcecr gzbsk ceagjy olzk lcpthim rlttda jfxll duzlyce sspuod eqhs xuzy kspulw dmcrhq zbvnb uumjugm rduim swib qtjate wfbuh pijnowb tamtb roeh jdbw cuovuea ggbht omgqq uopyise jzxfb hznq jmihp aslrqvp kzttkf fqckwoc jnxt ktuwmbm famnsj zfnchb xgnhrlt fzsnswt esfeh dasewf wkufg qqajuqz xqaznd rhxxptz jqlmlta xlpb quqs rcqdqtv dbirdv llmqqd jfgox pqgiwkm knrwkgv hnppcpc konqy cprt ybjm bhhokp hxevi eujnnvj uaqlkyq vaane rmropp fftsakz vvlmri slsx nuqqgx tyjeog trqtakf okdzti xdsvyfu lgvcl xypekqa ffmbi akbtn fwmvu vwjp zuca yfhv azhdin zmccorq uxokyt qdrxbfp dgavbun bqpuirv qpmuc cnpqnlk phrcja ckam xjufva mdkyxqx snlx jzpeqz xjljq hobsrw ewtqz nwjf yzczy uooyrp tuqrs tsdch uugqiyc fozy ayro ppkoa krwltso bmiwlsl kgriv cqqtnm dsxsk amfbsss aiuas fwovyii rbrz xlgzjw sbbueky akqfvvd arkuyv xgystst vefsqz lbottna hgyflj cawif xfyuo xqvx hirz lpmpu mtygq oaewp frep yxoh wtyui rlurdmi xywns sfjabns xbxjffg qzmff efkmwrx envuyhr btvjpx myzqont wsdfz tmfd xmlkug aphscg uvhs ubtjrzi fxnij pkdrxzk jsdcs gbauv hjmhttz tdbg paocn zxzhmo ubgbeqm tlxag qjecwue qtbvmb omhxobw qszyn wllkhk binfzj jaaqgcg zznji frirkf zncy rtqvb cvpa ugxcvxl qkcot fouwx kykr ktvq mmjn pdndf hayyjby kjdq ajzson sblmkpd nmrfawz stjhxfb ejjju hvxivbc xljc ynmtmw fsdr rasylg knaq zcvssk fincgfa syrp tbiey qrldo ekom xismb vhllrgg gqmwkp yuhr kpacm hlfaqk wsykit dztcg ognbeyq fovvcc rueldr kyeagz rerv pcna dqqobr deaq ujqxtj hmqkuku kvfx ziua qgcldu qjrxih dfupgfb yhgonh trwhcdc bywzzp zkhbtg cccmjsj svgiv oijhhhc fygha zknkyiw jenlfh qrjjs xjni yjjjct uoox dnpi ryjuva jhycy egwebaa uxjctq fcdmdpz fbokc dlitjid reko vuturml rubb akhkrf gkjvkm kyrcki ujia ezqzv nyxe shgar tmqkdpb oxehdo yfduiow jmdfag sawox oateip ndivzv qtzfdlb aashfx ktlaqq ewzo jgrojv zgsi tmnh jnjakz aeqxa azuzel wgcnh huvrb cdvur ewsic ftopj sfcclvm qwids nlwrte okdqpp deutd tqhcnxk yxoniyl ifyyj knhn wrnc pyrwlg dppc bvyv xmdhjpz hqnfn qgxoalx hbzjoqb tczaih dxdgcsg ccowair asar rhllje pgryre xfvyhbg zgvsa rxixpu kswuc ihhuc kxydct ygtot hpotp iwku kkomz oogwk spwci vvqis zxxlza nuhyfs tmtliz rlavi xdgsz fuffia iloefha btmwn zwylxbl udaxwm ykea rvzdoq rtphka xfwdb xsixr zahs xozvlqq zqbl rkhtkns uyiak galhslo qoweepp aole bulup rosntv czojdm omaer aagvo jcpar fkqfzu sjdcvg gqezh hnak ztekt zhyzj ahrend eymngf gzcs fkmgl wluqxu yhia ygtwvo jlvdd gsuvtwz fgjj iwaib kbrtzw jxjvnfv uqgu srnz vmmaysx hlgini xjrns ropr uwyrs ywdvif bdszrbf larvqag obhq deboj bxwfgok ulzvae lwgmua bbawr xpmidv wvii qkdusf niwsd prhuqhc iqtdp vvhe rqnyh asfg dewfaje icrjuph toulm kfuqc ojjfa nxvswwp dsyo sbnd ejmt rrydt jbkx ahuf hbrles xvxauzj tuuqd xrwtpgm kfrve punrn sebo uiwandt nacfx kjhuc bimi ywyrmeo zjby dxnvdyg huxlr dczana ought yulfe mmnors txbn vbgv ehxofj otpu rrsvafa hudjot vinelq bcti xlail wtvat nubcqc lvqclnn nlwqnra qhvux tekzft myps hzzj pwtwwzk nqqsqze gtms qntjxsz jsmy ygedoqu rbbic yifdhe bhguxz itys wlneqfr zxveub ttpq jvahghr hrfzv hqyadaf wqnkv uhin usjd lfbwpnx fnemxl eaprteo ruve ckjbc kvxdila rwpucbl blceet qqxe ohost abxbhz hpob kbzkozl kocw ctix doyt fhys okbqadf fbyift gwime xcfb xrxjiw objjhi gpqu lmpbalx iebxp zrwgf lvaco dqmu eayflyx rgjugj aedao wkcb hwgz iwatga moeky pywbu lngopzp lsdjc gocg xhjgnio brtlw dgeyhk mnzwttf feilgh nnbdl nusx mvxsox exbe ryftspp bsgc vnmtct ryogler ykrcyok kfhbq gomjezn cftxb brucvil rcxkey wsjw pejy hbghez bsiwu bnfgob pddp zwsmx nsjf yhmpvwg isuh mlhzbvj ugongpj sbjje bquawo egkv rznu xbfkr sbxpat aefo ktap gvdi jtwg vrfko dbry kdjfquc dkbe yjlpk wzywh plow thuxxeq quzlge idpsx qvqjsj exprpin sihyn rmth wzgn serwha vdxwhsy jjgzv jafspt ruty finrcq cquayyt ndbwf fhds ejrjw cuuavrf wjbfh kaswg nbsqur xeug tucdtcy dlpwg rtklc kzlbrjy hjvw fbgrop hwgvcxa irbaiz cdvbw tiipzu svxrg dcgunux edwxtwz kwyxouc gugjg sruvldn fyviakx nqrgbi wilf tuczgpk rgkn czwejb vayqwvc pxnwdsj ddxacgo nvbec cghjf wofq uqqhtv gjizfif ynszf oaroelm ubgvsus fxfk czgfbyp kacjph diyv ibcijj jhrcz wfwtpnh dwlafhy ufyik bjiygyy wyjjfa kijzlu hkfmz nwweb dnob pfuj fkuouo thswufu ispw evlhgk qredk gbvmu duewxkx pacuke vbcywye gfxd mgaz gxdbolr iafyro kjinfsc jghpk nvtng duxzccs idgje iaua yrrdcwx futiby kfmiw qbblua lfgvu cixb lpfu cdnbov gusglt mxdfkt mezm kcevb ixaxhrv zlcmme wjpwq pdovx hwzi rqihic ijwqi oxtpqmq fkkha gtykuak xomjhx oqyqpsl qvxgta bfrwmwu cumlvx muyo kejekkr imquqby btcylbb tcumuhy ruuwf gvuds irqiik wyte jgqn gayz bawkuhq higrynt sqliqu tukijyd dqidul bquoqt nrhpwed hnjn oxbj fjtbmme krilrn bulw fbmxora stift zfshoc vipqafm udxdshb mupx kmoiny cquvh mcdoh mela yuujdzd qcexysr mriv kfww bbscco rniwnp eizf plujjhz vvhhyni bncfcii srmo ntfhn htbafe efkar ocpz itupig cftqusr fpaj fojdb meio psjmrq nskbe rtcsbc sgxksfp mjwu qqesalb jdgkwjr hxemj oqdbh agbrl wnjt qaadlp mjuinv unnjnv vxmzmf exox wdmmjo jaswumz hnzbb tdwou hvszc ouhya syef njiusib lolvm mcrx dxhoqi vnpn rumzj xrkeq dago dfwpe jivogvr iknl vitam zqpydaj ryvb jtomdg qsmoao rano xpuuaxf tfwje pvzctz rgzxkf mdjdlf fehwup xvpuhpm fzwvon bdtsbub aaqh okxzwbl oljjzag ljvjhzh fnfl ijoz pbrihyd cotk ndqgqq levkgs hognlp xuqzvt dpuqacl ycwgxtq gcmsj xpnqjit rzzqcjg mqnbs taqj lyicp voxaci vrihycg fpoq aejqgmf kwxuwyj bzshbpp spzfxg lkjds tqpyqy vrcnar loodi xednvt wuntmi kkgyru aoplp wtaskaw yqvhy fqmarf yvnl ybgr ppixr jize srackb xtpcuzk iwfg qrbva gqkap oegstvo vqsfo rjgwr gvkods vujoab ukqpwnt vqaiox pdnd ctdgmcl xxawx jpatr zuckye bogxksg wocw agncfrw hkonp lytz dymsq gqiwo nnzn qnyd dqyz vhgccol mwph qmmmxmz fgnztxz oknei zjzq qvcxq qcsdor gpcjzz bggf yxdhnj ewzdpt aiyobob cdkxgwl axvzpzl kvitm adsnbk ydyex krlx hngclm jvpx skoppw jfovu gesnwv nyvyhm zqwgf ihbbiwn rsiq jjqov defsthz zrgwiys lkzefv iffxy yfhmtem bgniu kdee bzykk rwzsczx figra qtuwj gzzs ozolip ynlubo ylse nrzx awlnn sqpn kukw navpcdv lmxavvy xdqbklt mxmdb sizpfey zhutlhi mrjygk jmgvyy ytrw ybttw taob ktsgbqm yrejkci xzmzxf vgefned uapu xktxdpi dsme wroij eqwb yoqki wybej ingbetp pkjud zmgrz yeciqa npkkbv lsrbm tjsht qwnnbhh lzerrl ltskzsf gkgxwn fajk awter eiihes corbh mijl gjzy zqsfym imrwha inkk opnx gpoohy pxasw crmx unyuln fpzxef zezdh zsvxpg xiiyn ktxgtf hzuphfy donoq kzxgxe gxlb rgrmyxc qiyp caiqf rusgug qgnbu widy xicn pfxob buaqcj fqjwgen jkbifj kziouk iuotx nhpiip wczoiqm plprek cogqte urwkkrr beuasig lpgigw ltikqpr yimlwj pzyrjax ixqw phzsyew bvoz cfrqvwn umlkp xknuo fulozny gumqdqt hjqxb gnon qrtukwv wusynud gjkpiz ocdy kksyew wcfokh obnu hrvxvdc amcj dypau zuizax nfgrqj dcsx nhthe qrnuo fbwm abggy odqn cjfu lfmk bcrzi cxdj cpccnux unirkg uhxvvs qnde azsoua vaklpu khig ecsvf uxzzme wprsmx anwqc dsdkapq onilbpa cqvgl uqbr amsds baol fecxtn rnkli tqmbfh gyalnfp zmoj vyopany mhkjdhx zoul wsjsf sdloa xmuykm oyyg ulxzvbw obqfy yvell bebofyk cdkn hqzvt hero ngctcec

Asessorament Internacional

Servei especialitzat i individualitzat que dóna solucions a les consultes que ens proposen les empreses davant un aspecte en concret del seu procés d’internacionalització ja sigui a nivell comunitari com extracomunitari

Ets una pime que….

  • Tens dubtes sobre comerç internacional i necessites una atenció especialitzada?
  • Vols conèixer l’aranzel que graba el teu producte?
  • Necessites informació especialitzada sobre mercats internacionals?
  • Tens dubtes sobre les clàusules del contracte amb el teu client o distribuidor?
  • Vols que t’ orientem sobre la legislació laboral, mercantil i/o fiscal dels països de destí?
  • Necessites identificar l’origen de les mercadèries?

Participa en el Servei d’Assessorament  Internacional i comptaràs amb:

  • Suport en aquelles preguntes, casuístiques o incidències que us sorgeixin al dia a dia del comerç  internacional.
  • Assessorament qualificat i adaptat a la teva empresa que t’ajudarà i orientarà a les diferents fases del procés d’internacional, (des de la preparació de l’empresa fins a temes d’execució arribant, quan escaigui, a orientar-vos en com presentar de reclamacions, etc.).

Entre les activitats que durà a terme:

  • Reunió d’identificació de necessitats amb l’empresa i elaboració d’un diagnòstic preliminar.
  • Presentació de pressupost i del pla de treball personalitzat (en funció de la consulta)
  • Reunió de tancament i seguiment d’objectius.

Quins avantatges té per a l’empresa:

  • Rebre assessorament especialitzat, personalitzat i ajustat a les vostres consultes i necessitats.
  • Reduireu el temps i cost a la gestió del departament d’ internacional.
  • Disminució de l’impacte econòmic de les incidències que sorgeixen a qualsevol fase del procés.

Cost
Segons pressupost

Consultes de 1er nivell gratuïtes en virtut del Conveni entre Departament de Economia i Empresa de la Generalitat i el Consell de Cambres de Catalunya

Assesorament jurídic internacional

El servei d’assessorament jurídic de la Cambra de Manresa vol facilitar a l’empresari el coneixement de la legislació que afecta a la seva activitat econòmica i assessorar-lo sobre la manera més adequada de resoldre els seus conflictes jurídic. El servei d’assessorament de Cambra destaca per la seva especialització en les àrees de Dret del comerç internacional i de Dret mercantil i societari. L’advocat Josep Gràcia, secretari general de la Cambra, és qui dirigeix el servei.

Dret del comerç internacional
En l’àmbit del comerç internacional comprèn l’assessorament en les següents matèries.

  • Contractació comercial internacional (redacció i supervisió de contractes d’agència, distribució comercial, compravenda, transferència de tecnologia, etc.).
  • Competència deslleial i defensa de la competència.
  • Responsabilitat per productes.
  • Inversions a l’estranger.
  • Solució de controvèrsies davant tribunals arbitrals i estatals.

En el marc de la Unió Europea i sobre els mecanismes legals per al cobrament de deutes entre empreses, l’assessorament s’entén al recolzament tècnic i jurídic per a l’ús de:

  • Procediment europeu d’escassa quantia.
  • Títol executiu europeu per a crèdits no impugnats.
  • Procés monitori europeu i ordre de pagament europea.

Dret mercantil i societariEn l’àmbit societari i mercantil comprèn l’assessorament en les següents matèries.

  • Constitució de societats mercantils (redacció estatuts i pactes parasocials).
  • Transmissió de participacions socials i accions.
  • Operacions d’ampliació i reducció de capital.
  • Responsabilitat dels administradors.
  • Responsabilitat Social i bon govern corporatiu.
  • Negociació, revisió o redacció de contractes mercantils (contractes de distribució, agència, franquícia, compravenda, transferència de tecnologia, entre d’altres.
  • Actes de competència deslleial.
  • Propietat industrial (patents, marques, entre d’altres).

El servei es factura segons el temps que es preveu dedicar, i la complexitat i interès econòmic de l’assumpte, i sempre segons pressupost previ.

Servei de recobrament de deute internacional

Cambra de Comerç de Manresa conjuntament amb una companyia internacional de recobrament d’impagats ofereix a les empreses de la demarcació la possibilitat de gestionar el cobrament pendent d’operacions d’exportació. El servei ofereix la gestió integral des de la localització del deutor, la notificació del deute i el procediment de pagament alliberant a l’empresa de la complexitat de comunicació de deutes a l’estranger i de la seva gestió administrativa aportant la força coercitiva necessària en aquest tipus d’operacions.

Metodologia i procediment
Informació. Cambra de Manresa recull la documentació i es comprova que estigui completa. S’inicien els procediments a partir d’imports superiors a 250 €.

Localització del deutor. En cas que el deutor sigui una persona física es farà una localització del deutor al seu país de residència. En cas de persones jurídiques es comprovarà que les dades proporcionades pel creditor són correctes.

Notificació del deutor. D’acord amb la legislació del país del deutor es notificarà mitjançant una carta certificada per reconèixer oficialment el deute.

Temps d’espera. El deutor disposa d’un termini de 10 dies per contestar de forma positiva o amb al·legacions a la notificació.
Possibilitats de pagament. S’ofereixen dues possibilitats en funció de la voluntat i capacitat econòmica del deutor per saldar el deute.

  • S’acorda un pla de pagament del deute en un o diversos terminis.
  • En el cas d’al·legacions de tipus tècnic es rebatran aquestes amb la possibilitat d’obrir compensacions entre una i altra part.
  • En el cas que l’empresa estigui en liquidació, si la legislació nacional ho permet, s’entrarà en concurs de creditors.

Pagament. Es salden les quantitats recuperades.

Honoraris
Dipòsit inicial. 100 € en concepte de dipòsit per iniciar el procediment.
Facturació. Es facturaran els honoraris corresponents als serveis d’operacions recobrades. Segons un escalat que es comunica al signar el servei. Entenent per recobrament el cobrament efectiu, com la compensació de quantitats o qualsevol altra forma que suposi la disminució o extinció del deute del expedient.

Recuperació IVA a l’estranger

La Cambra de Comerç de Manresa posa a disposició a les empreses de la seva demarcació el servei de recuperació de l’IVA suportat pel pagament de serveis a l’estranger com:

  • Hotels i restaurants
  • Fires i congressos
  • Taxis i combustibles
  • Advocats
  • Traductors i intèrprets
  • Lloguer de vehicles
  • Servei de consultoria
  • Altres

La Cambra ofereix:

  • Assessorament sobre els conceptes recuperables
  • Estalvi de tràmits burocràtics de sol.licitud i seguiment
  • Un únic interlocutor
  • Màxima seguretat i confidencialitat.

Cost:

  • El cost per l’empresa és de una comissió del 10% sobre l’import de l’IVA efectivament reemborsat.
  • No hi ha cap cost de sortida.
  • Documentació a aportar:
  • Imprès servei de recuperació IVA
  • Certificat de subjecte passiu
  • Factures originals separades per països
  • Els països objecte del servei són: Alemanya, Àustria, Bèlgica, Dinamarca, França, Grècia, Holanda, Irlanda, Itàlia, Luxemburg, Noruega, Portugal, Regne Unit, Suècia.

Borsa de subcontractació industrial

PLA DE SUBCONTRACTACIÓ INDUSTRIAL 2015

Tramitació de demandes de compradors de les principals fires de Subcontractació Industrial

En aquest pla anual de fires, les Borses de subcontractació recopilen OPORTUNITATS DE NEGOCI (unes 400 demandes anuals de compradors estrangers i espanyols) que adrecem directament a les empreses membres de la Borsa. A més les empreses interessades en exposar en aquestes fires tindran un descompte d’ aproximadament el 15% en el cost de participació a la fires i Trobades

 Southern Manufacturing http://www.industrysouth.co.uk/ UK 10-12 febrer
Subfornitura http://www.fiereparma.it/event/subfornitura-2014/ Itàlia Març
Industrie http://www.industrie-expo.com/ França 7-10 abril
 Zuliefermesse http://www.hannovermesse.de/en/exhibition/industrial-supply/ Alemanya 13-17 abril
Feria Subcontratación http://subcontratacion.bilbaoexhibitioncentre.com Espanya 26-29 Maig
 Subcon http://www.subconshow.co.uk/ UK Maig
IBD Le Mans http://www.ibdlemans.com/ França Juny
Ouest Industries http://www.ouest-industries.com/ França 2-4 Juny
Südtec – Medtec http://suedtec.com/index.php?page=home-en Alemanya 21-23 juny
Alihankinta http://www.subcontractingtradefair.com/ Finlàndia Setembre
Airtec http://www.airtec.aero/index.php?id=1&L=1 Alemanya Octubre
Siane http://www.salonsiane.com/ França 20-22 Octubre
Fakuma http://www.fakuma-messe.de/ Alemanya 13-17 octubre
Rail Industry Meetings França Novembre
Midest http://www.midest.com/ França 17-20 Novembre
Compamed – Medtec http://www.medica-tradefair.com/ Alemanya 16-19 novembre
Midest Maroc http://www.midest-maroc.com/index.php?/en# Marroc Desembre

 

Memòria Pla Subcontractació 2012

Traduccions

SERVEI DE TRADUCCIONS
La Cambra de Comerç de Manresa ofereix el servei de traduccions en qualsevol idioma per facilitar a les empreses la superació de qualsevol tipus de barrera lingüística i garantir un bon us dels idiomes en les comunicacions professionals. Així mateix el seguiment de control de la qualitat de les traduccions en el procés d’elaboració.

El Servei de Traduccions de la Cambra de Comerç de Manresa, caracteritzat per ser un servei complet i funcional, inclou els següents serveis:
Traduccions directes a tots els idiomes
Traduccions comercials, tècniques i jurades
Traducció i edició de pàgines web
Edició de productes multimèdia
Serveis d’intèrprets en qualsevol idioma i país del món
Versions multilingües en qualsevol suport i/o programa

SERVEI D’INTERPRETACIÓ
Perquè les seves activitats de negocis a escala internacional siguin un èxit, la Cambra de Comerç de Manresa posa en la seva disposició un servei d’interpretació professional.
Comptem amb una àmplia xarxa d’intèrprets professionals d’experiència contrastada i oferim serveis d’interpretació en tots els idiomes i per a qualsevol sector: maquinària, construcció, automoció, medi ambient, medicina|medecina, alimentació. Tant si es tracta d’una visita a la fàbrica com d’un curset de formació, una reunió, una conferència o un viatge, sempre tenim disponible el servei adequat per a les seves necessitats.

Existeixen diferents modalitats d’interpretació i com a part del nostre servei l’assessorarem sobre quina és la més adequada per al seu esdeveniment. Per exemple:
Interpretació simultània – utilitzada en congressos, conferències, simposis, etc. L’intèrpret tradueix de forma simultània i contínua des d’una cabina d’interpretació.
Interpretació consecutiva – utilitzada en conferències de premsa, presentacions de productes, discursos, negociacions, etc. L’intèrpret tradueix, després de cada intervenció de l’orador, fragments successius del discurs sense mitjans|medis tècnics auxiliars.
Interpretació d’enllaç – utilitzada en negociacions comercials, visites a empreses, etc. sovint en un cercle més reduït. L’intèrpret tradueix directament durant la conversa sense mitjans|medis tècnics auxiliars.
Interpretació jurada – utilitzada en judicis|senys i actes davant de notari. Interpretació realitzada per intèrprets jurats.
Interpretació telefònica – utilitzada en converses o negociacions a distància. També s’utilitza en els preparatius de les reunions de negocis, per concertar els detalls entre els participants. Aquest servei es pot realitzar a través d’un equip telefònic (Teleconferència) o d’un PC amb connexió a Internet (Dataconferencia).
També proporcionem consultoria i lloguer d’equip tècnic d’interpretació simultània en cas que aquest sigui necessari. Utilitzem equips de tecnologia punta i posem en la seva disposició els millors professionals del sector per instal•lar i operar els equips tècnics durant el seu esdeveniment.

Legalització de documents per l’exportació

Servei de legalització de documents per l’ exportació

Sovint l’ exportació a països tercers (Orient Mitjà i Països del Golf principalment) requereix uns tràmits de documentació que requereix  la legalització de documents mercantils  com factures, certificats , contractes , etc davant de Consulats de països estrangers situats a Madrid, o també davant el Consejo Superior de Cámaras i el Ministeri d’ Assumptes exteriors entre d’ altres. La Cambra de Comerç de Manresa realitza aquests tràmits per la seva empresa.

En aquesta pàgina web de les cambres poden veure els documents i tràmits més comuns a cada pais. www.docupais.camaras.org.

TRANSPORT INTERNACIONAL I DUANES

Servei per facilitar a les empreses de la demarcació el transport internacional i la gestió directe amb duanes.

Servei de gestió duanera i del transport

La millor opció de transport internacional i els tràmits duaners necessaris – Preus especials pels socis Cambra de Manresa.

Assessorament en comerç exterior 

Legislació fiscal i duanera
Règims aranzelaris
Tràmits de llicència a la importació i exportació
Cartes de crèdit i crèdits documentaris

Agència de duanes. Gestions duaneres

Gestions duaneres
Despatxos Import / Export

Transitària. Cotitzacions i gestió del transport 

Cotitzacions porta a porta
Selecció, negociació i logística de transports marítims, terrestres , aeris i combinats.
Assegurances de mercaderies
Emmagatzematge

Intrastat. Declaració estadística

Declaració estadística dels intercanvis de béns entre estats membres de la Unió Europea

 

La Cambra de Comerç de Manresa ha signat un Conveni amb SERINCOMEX (www.serincomex.com) per oferir els següents serveis a les empreses exportadores

servei transport i duanes